Revista ISM

[A revista original está em inglês, visível na versão em inglês do shogi.pl/ism. A versão em português foi traduzida por Danilo Emboaba e Jonathan Rodrigues.]

Ao pesquisar o desenvolvimento do shogi na Europa para minha tese de mestrado, encontrei muitos problemas com os quais as sociedades de shogi se incomodam, como a falta de material didático em inglês, a falta de conhecimento de como ensinar shogi e a falta de intercâmbio de informações entre países. É difícil resolver esses problemas rapidamente – fazer novos livros é demorado e informações sobre shogi em outros países estão espalhadas em diferentes lugares na web.

Esta é a minha ideia para a solução – fazer uma revista sobre o shogi:

  • escrito por entusiastas e voluntários do shogi (qualquer um pode compartilhar suas experiências)
  • online e gratuitamente (disponível para todos)
  • publicar uma vez a cada três meses (bons artigos precisam de tempo)


A revista contém pensamentos, impressões, relatórios, análise própria, jogos comentados, novas estratégias, notícias do mundo, galeria com fotos e discussões sobre vários temas.

Esperamos que isso permita ao mundo shogi possa obter uma “voz” e uma plataforma para trocar informações e opiniões. Essas são coisas importantes para a promoção do shogi no mundo.

Se você gostaria de participar do projeto ou compartilhar suas idéias, entre em contato comigo pelo e-mail oneye@windowslive.com ou envie uma mensagem no grupo Facebook ISM

Karolina Styczynska, editora-chefe da Revista Internacional Shogi

_____

PARA ESCRITORES: Requisitos do artigo

_____

Revista Internacional Shogi Edição 3

Abra ou faça o download no link abaixo (arquivo PDF 35 MB):

ISM 3/2019

ISM #3 2019
ISM #3 2019

Índice

  • Palavra do Editor – Karolina Styczynska
  • Pergunte-nos uma pergunta e vamos encontrar a resposta! – Johan Kocur
  • WSL 2019 convite – WSL Equipe
  • Top dos profissionais Ponto de vista: principais jogadores Avaliar Shogi de Fujii; Parte I – Mima Kazo / trans. Richard Sams
  • Shogi Mini Puzzles (parte 1) – Koji Horiguchi
  • Ben Hur (Parte 3) – Jim Tan
  • Por que você deve visitar 11º torneio Cracovia Shogi? – Krzysztof Sieja
  • A 6ª Ásia Shogi Tournament 2018 – Jim Tan
  • Manter rei e uma torre apart! (comic) – Austin Rucker
  • A filosofia básica em Shogi – Ng Teck Sen
  • dicionário Shogi – Chi Him Wong
  • dados FESA em aplicações web – Adrian Woloszyn

_____

Revista Internacional Shogi Edição 2

Abra ou faça o download no link abaixo (arquivo PDF 8,4 MB):

ISM 2/2018 (2018/08/13 version: corrected articles “Interview with Sota Fujii ” and “Saving Ben Hur”)

ISM #2 2018
ISM #2 2018

Índice

  • Uma palavra do editor – Karolina Styczynska
  • Ilustração – Eric De Las Casas
  • Poema de amor do coração – Marcel Keitsch
  • Contra «Blitzing» em jogos classificados – Krzysztof Stoigniew Sieja
  • Entrevista com Sota Fujii – Shogi Sekai/Shinta Kitano (trans. Richard Sams)
  • Salvando Ben-Hur, Part 2 – Jim Tan
  • Como ensinar Shogi em países não asiáticos? – Grzesiek Adaszewski
  • Workshop de Shogi, relatório da Malásia – Ng Teck Sen
  • Que tal viajar com peças de Shogi? – Yuji Noguchi
  • Shogi e Neurociência – Ng Teck Sen
  • Dan/Kyu scales – Ishikawa Takayuki

_____

Revista Internacional Shogi Edição 1

Abra ou faça o download no link abaixo (arquivo PDF 15 MB):

ISM 1/2018

ISM #1 2018

Índice

  • A Palavra do Editor por Karolina Styczynska
  • Subway Rook por Shun Tokuni
  • Estilo Ishida Básico por Andree Viklund
  • Ryu Europeu por Twan Burg
  • Campeonato de Shogi Polonês 2018 – revisão do jogo da final por Krzysztof Stoigniew Sieja
  • De Xadrez para Shogi por Tyler Brown
  • Uma entrevista com Keiichi Abe, chefe da filial Singapura , JSA por Jim Tan
  • sistemas de emparelhamento em torneios amadores por Krzysztof Stoigniew Sieja
  • Shogi, arte marcial por Nicolas Zellner
  • Como ensinar shogi usando Mini-jogos – parte 1 por Grzegorz Adaszewski
  • Decomposição de Tsume Shogi por Kai Wan Leung
  • Criando Tsume puzzles finais de shogi reais por Kai Wan Leung
  • Salvando Ben-Hur (Parte 1) por Jim Tan
  • Shogi e xadrez por Sergej Korchitskij
  • Introdução de Yoninshogi / por Ng Teck Sen
  • O historiador Frank Rövekamp
  • Militarismo vs Democracia: O Debate sobre o caráter ideológico do shogi por F. Mondelli
  • Comentários